Compter les points des Bâtisseurs : Moyen-Âge, des bâtiments aux écus, et le départage
Tu tapes les points de tes bâtiments et de tes machines, puis tes points d'écus (1 par tranche complète de 10) : Teamzy fait le total. Une égalité ? Les points des bâtiments, puis les pièces, désignent le gagnant.


Les Bâtisseurs : Moyen-Âge en 30 secondes
Les Bâtisseurs : Moyen-Âge est un jeu de cartes de Frédéric Henry, édité par Bombyx, où 2 à 4 joueurs recrutent des ouvriers pour terminer des bâtiments et des machines, qui rapportent des points de victoire et des écus. Dès que quelqu'un atteint 17 points avec ses bâtiments et ses machines (les écus ne comptent pas encore), on finit le tour. Chacun ajoute alors 1 point par tranche complète de 10 écus : le plus haut total gagne, et les points des bâtiments puis les pièces départagent une égalité.
D'où viennent les points, et qui gagne à égalité
Chaque bâtiment ou machine terminé rapporte les points de victoire inscrits sur sa carte, et des écus. En fin de partie, chaque tranche complète de 10 écus qu'il te reste vaut 1 point de plus. Le plus haut total gagne. En cas d'égalité, on compare d'abord les points des bâtiments, puis le nombre de pièces.
Les points, la fin de partie et le départage
| Ce qu'on compte | Points |
|---|---|
| Bâtiment ou machine terminé | ce qui est écrit |
| Tranche de 10 écus | 1 |
| Fin de la partie | À 17 points, on finit le tour |
| Égalité | bâtiments, puis pièces |
Les écus de l'exemple
Lucas, Emma, Hugo et Léa ont ces écus en main à la fin de la partie. Seules les tranches complètes de 10 comptent : 34 écus font 3 points, pas 3,4.
| Lucas | Emma | Hugo | Léa | |
|---|---|---|---|---|
| Écus en fin de partie | 12 | 34 | 21 | 8 |
| Points d’écus | 1 | 3 | 2 | 0 |
La feuille de l'exemple
La fin de partie racontée plus bas. Lucas et Emma sont à égalité à 18 points : sous le total, les deux lignes de départage, dans l'ordre, font la différence.
| Lucas | Emma | Hugo | Léa | |
|---|---|---|---|---|
| Bâtiments | 17 | 15 | 13 | 16 |
| Points d’écus | 1 | 3 | 2 | 0 |
| Total | 18 | 18 | 15 | 16 |
| Départage | ||||
| Bâtiments | 17 | 15 | 13 | 16 |
| Pièces | 4 | 10 | 5 | 4 |
Lucas gagne au départage : 17 points de bâtiments contre 15 pour Emma.
La fin d'une partie, décidée aux bâtiments
Lucas, Emma, Hugo et Léa jouent à quatre, chacun pour soi. Lucas a construit le plus, Emma a amassé les écus.
- 1À la fin de son tour, Lucas atteint 17 points avec ses bâtiments et ses machines : il déclenche la fin de la partie. Les écus ne comptent pas pour la déclencher. Ceux qui n'ont pas encore joué dans ce tour jouent une dernière fois, pour que tout le monde ait joué autant de tours.
- 2Le décompte. Bâtiments et machines terminés : Lucas 17, Emma 15, Hugo 13 et Léa 16.
- 3Puis les écus, par tranches complètes de 10 : Lucas en a 12, soit 1 point ; Emma 34, soit 3 ; Hugo 21, soit 2 ; Léa 8, soit 0.
- 4Totaux : Lucas 18, Emma 18, Léa 16 et Hugo 15. Lucas et Emma sont à égalité en tête.
- 5Le départage commence par les points des bâtiments : Lucas 17, Emma 15. C'est tranché : les pièces n'entrent pas en jeu, même si Emma en a plus (10 contre 4).
Lucas gagne au départage, avec 17 points de bâtiments contre 15 pour Emma. Classement : Lucas, Emma, Léa, Hugo.
Dans Teamzy, tu tapes sur la première ligne les points de bâtiments de chacun, puis sur la deuxième ses points d'écus. Le total se fait tout seul et l'appli affiche « Égalité en tête ». Tu tapes alors une deuxième fois les bâtiments et les pièces sur les deux lignes de départage. Elles ne s'ajoutent pas aux points : elles ne servent qu'en cas d'égalité, dans cet ordre. L'appli désigne Lucas et garde la partie dans l'historique.

Les questions qui reviennent à table
Chaque bâtiment ou machine terminé rapporte les points de victoire qu'il montre une fois retourné. En fin de partie, tu ajoutes 1 point par tranche complète de 10 écus qu'il te reste : les pièces d'argent valent 1 écu, les pièces d'or 5. Le plus haut total gagne. Dans Teamzy, tu tapes sur une ligne les points de tes bâtiments et de tes machines, sur l'autre tes points d'écus, et le total se calcule tout seul.
Le livret de règles des Bâtisseurs : Moyen-Âge, édité par BombyxQuand un joueur atteint ou dépasse 17 points de victoire à la fin de son tour, en comptant ses bâtiments et ses machines terminés, mais pas ses écus. Ceux qui n'ont pas encore joué dans ce tour jouent une dernière fois, pour que tout le monde ait joué autant de tours : si c'est le premier joueur qui déclenche la fin, tous les autres jouent encore ; si c'est le dernier, la partie s'arrête à la fin de son tour. Chacun compte ensuite ses points, écus compris.
Non. Pour déclencher la fin de la partie, seuls comptent les bâtiments et les machines terminés. Les écus ne s'ajoutent qu'au décompte final, à raison de 1 point par tranche complète de 10. On peut donc dépasser 17 points au décompte sans avoir déclenché la fin.
Seules les tranches complètes de 10 écus rapportent un point : 9 écus ne valent rien, de 10 à 19 écus 1 point, de 20 à 29 écus 2 points, et ainsi de suite (34 écus font 3 points). Compte la valeur de tes pièces, pas leur nombre : une pièce d'argent vaut 1 écu, une pièce d'or 5. Tape le résultat sur la ligne Points d'écus.
Le livret donne la victoire à celui qui a le plus de points grâce à ses bâtiments ; s'il y a encore égalité, à celui qui a le plus de pièces. Dans l'appli, tape ces deux quantités sur les lignes de départage, sous le total : elles ne s'ajoutent pas aux points et ne servent qu'en cas d'égalité. Si l'égalité persiste après les pièces, le livret n'en dit pas plus et Teamzy enregistre un match nul.
Le nombre de pièces que tu as devant toi à la fin de la partie, pas leur valeur en écus : le livret départage au plus grand nombre de pièces. Une pièce d'or vaut 5 écus mais ne compte que pour une pièce : avec 2 pièces d'or et 3 pièces d'argent, tu as 5 pièces, qui valent 13 écus.
Oui pour les points : une machine est un bâtiment un peu particulier (8 des 42 cartes Bâtiment), construit comme les autres et qui rapporte ses points de victoire une fois terminé. Elle compte donc dans tes points de bâtiments, y compris pour atteindre 17. Elle reste ensuite en jeu et rejoint tes ouvriers, sans écu à payer pour l'envoyer travailler. Note ses points sur la ligne Bâtiments.
Oui : la feuille compte un total par joueur, de 2 à 4, chacun pour soi, comme le jeu. Elle a une ligne pour les bâtiments, une pour les points d'écus et deux lignes de départage, et rien d'autre à saisir : les ouvriers, les ressources et les actions se jouent sur la table.
Ta prochaine partie des Bâtisseurs : Moyen-Âge, sans papier ni crayon
Tape les points de tes bâtiments et de tes écus, et retrouve tes parties dans l'historique. Gratuit pour commencer, Premium en achat unique, sans compte et sans publicité.
